本剧改编自詹姆斯·S·A·科里的科幻小说，讲述200年后一个被殖民的星系中，两个陌生人在不知不觉中卷入了一场巨大的阴谋。
学者（弗兰克·芬莱 Frank Finlay 饰）娶了一个和自己年龄相差甚大的美艳妻子（斯蒂芬尼娅·桑德雷莉 Stefania Sandrelli 饰），因为担心自己无法满足年轻的妻子，学者感到十分的困扰。长久以来，学者有着记日记的习惯，在日记里，学者详细记录了自己和妻子共享鱼水之欢的过程，甚至意淫起了妻子与女婿的奸情，从中获得嫉妒带来的快感。 很快，学者的日记被妻子发现，在羞愧和愤怒中，妻子决定用实际行动来报复丈夫的愚蠢。于是，一个家庭里，两个人，两本日记，记载了人性里的欲望和黑暗。然而，事情并没有就此结束，在欲望的漩涡里越陷越深的学者竟然开始积极的撮合起了妻子和女婿，不仅将妻子大方的献给女婿，并且为两人的私会制造各种时机。
ぶ～け（集英社）にて1995年から2000年まで連載された「福家堂本舗」は、京都の老舗和菓子店に生まれた3姉妹の恋模様や成長を描く人間ドラマ。3姉妹の次女・福吉あられ役は早見あかり、宮迫健司役は市原隼人、長女・福吉雛役は佐々木希、桧山薫役は山下健二郎、三女・福吉ハナ役は宮野陽名、庵智役は前田旺志郎が演じる。
Volpe是意大利语，对应英文是fox意为狐狸，这是女主的姓氏，剧中fox和Volpe都有人喊。Signora是意大利语女士的意思，所以剧名也可以翻译为《狐狸女士》
